Se reedita No se hable más, la mejor novela de Mariano Antolín Rato
El próximo viernes 4 de junio llega a librerías de toda España No se hable más, uno de los libros más celebrados del laureado escritor y traductor Mariano Antolín Rato (Gijón, 1943), icono underground y figura fundamental para la introducción en España, en los años setenta, junto a Antonio Escohotado, del movimiento psiquedélico y la literatura de la generación beat. La reedición, a cargo de la editorial STIRNER, recupera un texto que autores como Sanz Villanueva o Masoliver Ródenas habían destacado por su claridad narrativa. La novela vio la luz en Alianza en 2005 y se encontraba actualmente descatalogada.
Jerónimo García, traductor, recibe la invitación de Irene Moure para pasar una temporada en su finca de Granada. Allí se encontrará con Misia, la exuberante hija de su anfitriona, fruto de un matrimonio fallido con un pintor de renombre. Liberado de su pobre rutina en Madrid, García trata de entregarse al regalo de los sentidos, a una vida llena de erotismo, y reflexiona sobre jardines y traducciones, dos placeres casi igual de antiguos, que exigen la invisibilidad de quien los asiste, y en los que se intenta reproducir un esplendor original.
El libro, disponible a partir del mismo viernes 4 de junio, será distribuido para todo el territorio nacional por Librerantes.
